目前，律師執(zhí)業(yè)證書分為“律師執(zhí)業(yè)證”和“律師工作證”兩大類?！奥蓭焾?zhí)業(yè)證”包括適用于專職、兼職律師的"律師執(zhí)業(yè)證"和適用于香港、澳門、臺(tái)灣居民獲準(zhǔn)在內(nèi)地（大陸）從事律師職業(yè)的"律師執(zhí)業(yè)證"兩個(gè)版本。律師工作證包括適用于公職律師、公司律師、法律援助律師的"律師工作證"和合伙聯(lián)營(yíng)律師事務(wù)所港澳派駐律師的“合伙聯(lián)營(yíng)律師事務(wù)所港澳律師工作證”。

　　公職律師、公司律師、法律援助律師不得面向社會(huì)承辦法律業(yè)務(wù)。合伙聯(lián)營(yíng)律師事務(wù)所港澳派駐律師執(zhí)行《香港、澳門特別行政區(qū)律師事務(wù)所駐內(nèi)地代表機(jī)構(gòu)管理辦法》的規(guī)定，不得承辦內(nèi)地法律事務(wù)。